Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur
לעקסיקאָן פֿון דער נײַער ייִדישער ליטעראַטור

Browse All People
By Subjects
By Volume:

search tips
✕
≡

How to Build Your Search:

A. In the below “Advanced Search,” use the drop down parameters under "Scope" - ALL words, ANY words, or EXACT word/phrase. Build the parameters row by row.


OR


B. To define your search using the basic one-line search, in the above textbox:

  • Use a plus to REQUIRE the word:
    +music +theory << must contain the words music and the word theory
  • Use quotes for a phrase:
    song "music theory" << anything with song or phrase "music theory"
    or "levin" < exact match, not levine
  • Use + and quotes to require the phrase:
    +"music theory" << must include phrase
  • Use a minus to EXCLUDE:
    +music -theory << must include music, but not theory
NOTE: When searching in Yiddish letters, this Lexicon should find the word(s) with or without diacritics (e.g., אברהם vs. אַבֿרהם) -- but when searching in other systems, if you can't find it one way, try searching the other way.
⋮⋮
⋮⋮
Search:
Text
Dates
Subjects
Living People ONLY
Women ONLY
Records w/ Images ONLY
Search in:
Scope:
ALL words
ANY words
EXACT word/phrase
א אַ אָ ב בּ בֿ ג ד ה ו װ ױ ז ח ט י יִ ײ ײַ כ כּ ך ל מ ם נ ן ס ע פּ פֿ פ ף צ ץ ק ר ש שׂ תּ ת ־

click for image pop-out

Click, drag, enlarge the below information boxes. (Then click the arrow in upper right to return them to their place & size.)
Pen Names, Aliases, & Alternate Search Spellings

Bergner, Herz

Places
Birth Place
Radymno, Galicia
Death Place
Melbourne, Australia
Images (click an image for slideshow)
Credits
  • Berl Kagan
  • Joshua Fogel
  • Barbara Borts
  • Shoshke-Rayzl Yuni
  • Mark H. David
  • Also See
    •

    Bergner, Herts

    April 29, 1907–January 29, 1970

    62 years

    He was born in Radymno, Galicia, the younger brother of Melech Ravitch. He studied Tanakh and Gemara, and he graduated from a commercial school. In 1928 he first published a story in Oyfgang (Arise) in Warsaw. He published in: Volks-Tsaytung (People’s Newspaper), Ekspres (Express), Fraynd (Friend), Vokhnshrift (Weekly writing), Foroys (Onward), Literarishe tribune (Literary tribune), and Literarishe Bleter (Literary Newspaper)—all in Warsaw; Forverts (Forward), Tsukunft (Future), and Zamlbikher (Anthologies)—in New York; Di Prese (The press)—Buenos Aires; Kiem (Survival)—Paris; Di Goldene Keyt (The Golden Chain)—Tel Aviv; and Oystralishe yidishe nayes (Australian Jewish news)—Melbourne. In 1938 he emigrated to Australia. Among his books: Shtubn un gasn (Homes and streets), short stories (Warsaw, 1935), 175 pp.; Dos naye hoyz, noveln (The new house, stories) (Melbourne, 1941), 268 pp.; Tsvishn himl un vaser, roman (Between heaven and sea, a novel) (Melbourne, 1947), 198 pp.; A shtot in poyln, roman (A city in Poland, a novel) (Melbourne, 1950), 516 pp.; Dos hoyz fun dzheykob ayziks (The house of Jacob Isaacs), stories (Melbourne, 1955), 318 pp.; Vu der emes shteyt ayn, dertseylungen (Where the truth lies, stories) (Melbourse, 1966), 301 pp.; Likht un shotn, roman (Light and shadow, a novel) (Melbourne, 1960), 456 pp.; M’darf zayn a mentsh, dertseylungen (One must be a good person, stories) (Melbourne, 1971), 332 pp. His work was included in Lebn un kamf zamlbukh fun der yidisher linker literatur in poyln (Life and struggle, anthology of leftist Yiddish literature in Poland) (Minsk, 1936). He also edited: Shriftn (Writings), a monthly journal (together with colleagues) in Warsaw (1936); and served on the editorial board of 2ter oystralisher almanakh (Second Australian almanac) (Melbourne) and the monthly journal Oyfboy (Construction) in Melbourne. In 1946 he received from the Australian Literary Society an award for his novel Tsvishn himl un vaser, published the same year in an English translation. Bergner was considered one of the more artistic of realist storytellers in contemporary Yiddish literature. He was living in Melbourne, Australia, where he died.

    Sources: Y. Botoshanski, in Di Prese (Buenos Aires) (October 1941); Moyshe Shtarkman, in Tog (New York) (December 1941); Dr. A. Mukdoni, in Morgn-Zhurnal (New York) (August 1944); Melech Ravitch, in Afn Shvel (New York) (January-February 1945); Shmuel Niger, in Tog (September 1951); Y. Y. Sigal, in Keneder Adler (Montreal) (July 1951); Y. Varshavski, in Forverts (New York) (September 1951); A. Regelson, in Al hamishmar (Tel Aviv) (May 1951); Y. Cohen, in Tsienistishe shtime (Paris) (February 15, 1951); M. Lis, in Kiem (Paris) (January 1952).

    [Additional information from: Berl Kagan, comp., Leksikon fun yidish-shraybers (Biographical dictionary of Yiddish writers) (New York, 1986), col. 103.]

    •

    © 2026 Congress for Jewish Culture 
    Rights are reserved. If you wish to quote small portions of text or data from this Lexicon, you may do so with full attribution to the Congress for Jewish Culture and a link to the specific site, which credits the sources. The Lexicon is perpetually in process; so some elements cited might change as we correct and update information.

    If you notice any errors or omissions in this Lexicon (or if you have any concerns or need help) please email us -- Or feel free to post a Public Comment, form at the end of each person's biography.

    NOTE
    A lot of our English and Yiddish texts and metadata are being worked on: researched, checked, corrected, fixed, formatted, updated, and translated.
    There are many ways you can help.

    Your Comment *
    Reminder - Please state your Source of info in your comment
    You will get an email for verification before your comment is put on the site. We will not make your email address public.